coal sack перевод

• "угольный мешок" (тёмная туманность)

• coal:    1) (каменный) уголь Ex: brown coal бурый уголь, лигнит Ex: drossy coal неспекающийся уголь Ex: hard (anthracite) coal антрацит Ex: altogether coal несортированный уголь Ex: coal getting выемка угля
• sack:    1) мешок, куль2) _ам. мешочек, пакет Ex: a sack of candy пакетик леденцов3) мешок (мера веса, различная для разных сыпучих тел) Ex: a sack of coal куль угля Ex: a sack of potatoes мешок картофеля4)
• in the sack:    adv sl esp AmE He lets her stay in the sack all day while he's doing all the household jobs by himself — Он позволяет ей целый день валяться в постели, а сам все делает по дому Everybody was in
• sack in:    амер.; сл. 1) ложиться спать синоним: turn in 2) валяться в постели (поутрам) синоним: lie in
• sad sack, sad sack:    1) _разг. растяпа, недотепа (особ. о солдате)2) неудачник, бедолага
• am sack:    Ам-Сак
• bivouac sack:    Бивуачный мешок
• doodle-sack:    1) _шотл. волынка (муз. инструмент)
• earth-sack:    1) мешок с песком, землей
• erna sack:    Зак, Эрна
• fart sack:    n AmE vulg sl Well, it's time I was getting into the old fart sack — Мне пора залезать в спальный мешок Get out of your fart sack — Вылезай из своей вонючей постели
• flour sack:    мучной мешок
• get the sack:    сл. быть уволенным
• give the sack:    сл. 1) уволить кого-л. 2) отвергнуть поклонника, 'дать отставку' синоним:dismiss 1., discard 2., turn off
• gunny sack:    Мешковина

• They journeyed to the Coal Sack Nebula where they were captured by Captain Reptyl.
  Они путешествовали к туманности Угольный Мешок, где они были захвачены капитаном Рептилом.